決着していない論点 ／ 奈良

木の札に書かれた字は、確定しているのか

いま何が争われているか

★木の札そのものは書き直されない。だが、読み取った字（釈文）は書き直される。 奈良文化財研究所が刊行してきた『平城宮発掘調査出土木簡概報』の目次には「訂正」の項が立っており（例「付 平城宮発掘調査出土木簡概報(二十一)(二十三)訂正」）、いちど公にされた読み取りがあとから直されている

何が出てくれば決着するか

どの札の、どの字が、いつ、何に直されたかがまとまった形で示されたとき。 ★これも新しい発掘を待たずに決まる。★「書き直されないのは木のほうで、読み取りではない」という区別は、いまのところ引用の現場で落ちている

この問いを扱った記事

この問いの手前に残っている未確認事項

問いそのものが決着していないこととは別に、編集の側が、まだ元の資料に届いていない箇所です。

この問いに対応する史料台帳

• 平城宮跡出土木簡出土文字資料（国宝）